The message that says "Do you agree to the Terms of Use?" pops up repeatedly and screen does not change and fail to login.

The app may have failed to be installed properly.Please delete the app first, then install it again. Or it may be useful to reboot the device, or the app for improving the situation.

Meanwhile, please refer to the following article, as well

The application is forced to log out.